Date: 9:59 am Tue Nov 21, 1995 Number : 67 of 208 From: Nevada Base : BOMB_NET - Software Dicsussion To : Bubba Subj: Re: QEMM 8!
B> Ya voine myine heir! a eichster-dasar larchouby chomon! :) N> N> Hahahaha..well, Bubba, you're not satisfied to just drive me crazy with N> English mis-spelling, now you're going for German, eh? I can't get the enti N> jist of the msg, but I am assuming, you are saying: N> N> Jawohl mein Herr! ( and the rest...sorry, no clue)..... 8) N> B> B> Damned if I know what it means.....I heard off a Monty Python tape...:)
Well, then give me a better phonetic spelling, and I'll see if I can figure it out. Use English phonetics, that will make it easier for you and simpler for me, I hope.... 8)
│\│ΣVADA
BTW, "Jawohl, mein Herr" means "Definitely Sir", more or less, it loses a lot in translation.....